親子留学の期間中に、子どもの誕生日を迎えることがあります。
日本にいれば、いつものケーキ屋さんでケーキを買ったり、家族や友達と集まったり、慣れた場所で誕生日を過ごすことができます。
では、ドゥマゲッティで暮らしているときは、どうでしょうか。
もちろん、日本と同じようなお祝いをすることもできます。
一方で、せっかく海外で暮らしているなら、現地でできることを少し取り入れてみるのも一つの方法です。
大切なのは、「海外だから特別な誕生日にしなければいけない」と考えすぎないこと。
その子にとって、家族と一緒に楽しく過ごせた一日になれば、それだけでも十分なのではないでしょうか。
ドゥマゲッティで迎える子どもの誕生日
親子留学中の誕生日は、旅行中のイベントとは少し違います。
その日も、いつものように朝が来て、学校があり、食事をして、家族で過ごします。
だからこそ、誕生日を「特別な一日」にしすぎず、普段の生活の中に自然に組み込むこともできます。
例えば、こんな過ごし方があります。
| 過ごし方 | イメージ |
|---|---|
| 家でお祝い | ケーキや好きな料理を用意して、家族でゆっくり過ごす |
| 外食する | 子どもが好きなお店を選んで食事をする |
| ケーキを用意する | 現地のお店などで探してみる |
| 友達と過ごす | 学校などで知り合った友達と一緒に楽しむ |
| 海や公園へ行く | 誕生日の日に家族で外へ出かける |
| 何もしない | いつも通りの一日を家族でゆっくり過ごす |
「何をするか」より「誰と過ごすか」
子どもの誕生日というと、プレゼントやケーキ、パーティーなどを思い浮かべるかもしれません。
もちろん、それらも誕生日の楽しみです。
でも、海外で暮らしていると、少し違った見方ができることがあります。
「今年の誕生日は、家族でどんな時間を過ごそうか」と考えることです。
例えば、朝ごはんを食べながら「今日は何したい?」と子どもに聞いてみる。
学校から帰ってきたら、一緒に好きなものを食べる。
夕方に少し散歩をして、家族で話をする。
それだけでも、その子にとっては思い出に残る一日になるかもしれません。
子ども自身に「どうしたい?」と聞いてみる
誕生日だからといって、大人がすべて予定を決める必要はありません。
むしろ、子どもが少し大きくなっているなら、「今年はどうしたい?」と聞いてみるのも面白いと思います。
「ケーキが食べたい」
「海に行きたい」
「友達と遊びたい」
「家でゲームをしたい」
「いつもと同じでいい」
答えは、それぞれ違うでしょう。
海外で暮らしているからこそ、子どもの希望を聞きながら、その土地でできることを一緒に考えてみる。
それ自体が、親子の時間になります。
日本と同じようにお祝いしてもいい
海外に来たからといって、何もかも現地式にする必要はありません。
日本から好きなものを持ってきたり、日本らしい料理を作ったり、家族だけで静かにお祝いしたり。
「日本と同じようにしたい」という気持ちがあるなら、それも大切にしていいと思います。
海外生活では、すべてを現地に合わせる必要はありません。
日本から持ってきた習慣と、現地で見つけた新しい習慣を、家族に合う形で組み合わせればいいのです。

現地の雰囲気を少し取り入れてみる
反対に、「せっかくドゥマゲッティにいるのだから、少し現地らしい誕生日にしてみたい」と考えるのもいいでしょう。
いつもとは違う場所で食事をしたり、家族で街を歩いたり、海の近くで時間を過ごしたり。
大きなイベントを作らなくても、普段とは違う選択を一つ加えるだけで、その日の印象は変わります。
海外生活では、特別な観光をしなくても、普段の街そのものが思い出になることがあります。
誕生日だからこそ、予定を詰めすぎない
誕生日になると、「せっかくだから、あれもこれも」と予定を入れたくなることがあります。
でも、親子留学中は学校生活もあります。
子どもが疲れているなら、無理に外へ出る必要はありません。
家でケーキを食べて、好きなテレビを見て、家族で話をする。
それだけの誕生日でもいいのです。
むしろ、子どもの疲れ具合を見ながら予定を調整できることは、海外で暮らすうえでも大切な考え方です。
「海外で迎えた誕生日」が思い出になる
子どもが大きくなったとき、「小さい頃、海外で誕生日を迎えたことがある」と思い出すかもしれません。
そのときに残るのは、豪華なパーティーだったかどうかだけではないでしょう。
「あの日、家族で海の近くを歩いた」
「みんなでケーキを食べた」
「学校の友達がお祝いしてくれた」
「雨だったから家で一日過ごした」
そんな小さな記憶が、海外生活の思い出になっていくことがあります。
誕生日は、家族の「今」を感じる日
子どもの誕生日は、子どもの成長を感じる日でもあります。
海外で生活していると、学校や言葉、生活環境など、毎日の中で考えることも多くなります。
そんな中で誕生日を迎えると、「この子も少しずつ成長しているな」と改めて感じることがあるかもしれません。
親にとっても、子どもの成長を振り返る時間になります。
そして、家族が今どんな場所で、どんな生活をしているのかを考えるきっかけにもなります。
「特別な誕生日」にしなくても大丈夫
海外で迎える子どもの誕生日だからといって、特別なことをする必要はありません。
大切なのは、その家族にとって無理のない形でお祝いすることです。
日本と同じように過ごしてもいい。
現地らしい過ごし方を取り入れてもいい。
外へ出てもいいし、家でゆっくりしてもいい。
子どもの希望を聞いて決めてもいいでしょう。
親子留学という生活の中で迎える誕生日だからこそ、「イベント」ではなく「家族の暮らしの一日」として考えてみる。
そんな誕生日も、きっと素敵だと思います。
ドゥマゲッティで過ごす時間そのものを思い出に
親子留学の魅力は、学校で学ぶ時間だけではありません。
朝起きて、食事をして、学校へ行き、街を歩き、家族で話をする。
そして、誕生日のような家族の大切な日も、その暮らしの中にあります。
日本とは少し違う環境の中で、家族が一緒に考え、一緒に選び、一緒に過ごす。
その積み重ねが、子どもにとっても親にとっても、海外生活の記憶になっていくのではないでしょうか。
「せっかく海外にいるのだから、特別なことをしなければ」と考えなくても大丈夫です。
その日に家族が笑っていられたなら、それだけで十分な誕生日なのかもしれません。
親子留学の期間中に子どもの誕生日を迎えるなら、その日をどのように過ごすかも、現地生活ならではの楽しみの一つになります。
日本と同じようにお祝いする方法もあれば、現地でできることを取り入れて、親子で特別な一日を作ることもできます。
誕生日の過ごし方だけでなく、学校、食事、買い物、家族で過ごす時間まで含めて、ドゥマゲッティでの親子留学の一日を具体的にイメージしたい方は、
「親子留学の1日ってどんな感じ?ドゥマゲッティでの生活を紹介」 も参考にしてください。
あわせて読みたい↓

外部公式リンク↓
お問い合わせ↓

親子留学マンガ 第37話 今日は誕生日!

